LUA ZEN - BELCHIOR E GRACCO (1987)

No mar de Malibu
Paira uma lua azul
A mesma praia blue
De Honolulu

Há de haver aí
Mais de um Havaí
Lua cheirando a luar
E a abacaxi

Numa savana africana
O luar-luz no capim
Lamento babuíno, o hino
Do pai primata em mim

Ó cerejeira do Japão
A nuvem nô, gueixa e bonsai
Purpura pura a murmurar:
Madame Butterfly!

Sob a palmeira neon
Eu danço nu, como é bom
No litoral tropical
Além do bem e do mal

Pra Santiago de Cuba
Se vai de lua e bongô
Mil lantejoulas, New York
Lugar comum de metrô

MATSUO BASHÔ - QUE LUA, QUE FLOR (1689)

Que lua, que flor nada, bebo umas doses aqui sozinho. ===================== 月花もなくて酒のむ独りかな tsuki hana mo / nakute sake nomu / hitori kana (16...