SOMBRA BOA - MANOEL DE BARROS (2012)

Sombra Boa não tinha e-mail.
Escreveu um bilhete:

"Maria me espera debaixo do ingazeiro 
quando a lua tiver "arta".

Amarrou o bilhete no pescoço do cachorro
E atiçou:

Vai, Ramela, passa!

Ramela alcançou a cozinha num átimo.
Maria leu e sorriu.

Quando a lua ficou "arta" Maria estava.
E o amor se fez
Sob um luar sem defeito de abril.

===============================
[musicado por Márcio de Camillo no álbum Crianceiras]

MATSUO BASHÔ - QUE LUA, QUE FLOR (1689)

Que lua, que flor nada, bebo umas doses aqui sozinho. ===================== 月花もなくて酒のむ独りかな tsuki hana mo / nakute sake nomu / hitori kana (16...